Hydrater revient à apporter de l'eau à un corps ou un tissu.

Je bois de l'eau je m'hydrate.

En fait ce n'est pas aussi évident que la question le parait. 

le cheveu est différent de la peau par rapport à sa constitution et ses besoins.

Avec le temps, il s'affaiblit, se déssèche , la kératine s'altère et au fur et 

à mesure de sa croisance, il devient fragile et cassant.

Il a donc besoin de beaucoup plus que d'agents hydratants pour avoir une belle apparence 

et un toucher soyeux et des écailles bien lissées. Si le facteur eau n'est pas déterminant

dans l'aspect brillant et doux du cheveu, il reste néanmoins utile dans la redynamisation des boucles

et  son élasticité. Il lui faut aussi des corps gras, des agents nourrissants,des protéines, des émulsions avec ou

sans rinçage...